Chibi Devi! S01 E16 Mao-chan's Daycare Journal

Honoka and Shin get to meet Karin-chan's father figure, who turns out to be Natsuki's younger brother, Itsuki. Itsuki goes to the same school and in the grade as Honoka.