NANBAKA S02 E06 One's Own Freedom

The team of inmates retreat into an abandoned office where Jyugo discovers confidential inmate files about himself. As they advance, they Liang and Upa send them ahead and stay behind to fight a possessed Rokuriki before being confronted by their former boss, Hachiman.