I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! S01 E06 Treasure Island

"I will become an “Evil lord” and live as I please!"

Logs on the pirate ships reveals their home base and Liam argues with the warp gate so he can go raid them.