Harts of the West S01 E03 Guess Who's Coming to Chow?

A prairie-dog infestation at the Tumbleweed has Dave squirming, and so does a visit from Alison's intimidating mom, whom Dave promptly fixes up with ""gentleman"" Jake to squire her around Sholo - and with luck, into the sunset.