Columbo S05 E03 Identity Crisis

"Oh, just one more thing..."

A spy is killed on a lonely beach by his contact, but the killer has been photographed beforehand walking with the victim.