Clochemerle S01 E04 The Awful Awakening of Claudius Brodequin

Young soldier Claudius returns home from army manoeuvres, only to discover he potentially shares the blame with the new urinal for bespoiling Clochemerle treasures. His father surprisingly rates developments a good vintage!