Sorry! S05 E01 The Primal Scene, So to Speak

Timothy accidentally witnesses an extra-marital affair involving a local businessman, who offers him a large sum of money and a book contract in return for his discretion.