Being Human S01 E05 Where the Wild Things Are

"Flatmates by day - undead by night."

Mitchell has turned his back on humanity and is back with the vampires.