Totally in Tune S01 E06 Butting Heads

Marcus and Jennifer butt heads when they have to do a concert for the country club while Joceyln doesn't like her dance class or teacher.