The Secret Life of the American Teenager S03 E02 Accentuate the Positive

"Expect the Unexpected"

Amy is received into a music program in New York City but, she concerns it's too far away to actually be able to move. In the meantime, Jack has to detect a place to live aft he chooses not to move with his parents.