Fantastic Four: World's Greatest Heroes S01 E06 World's Tiniest Heroes

Reed's miniaturization experiment malfunctions, shrinking the team and putting them at risk when H.E.R.B.I.E. incorrectly identifies them as vermin and tries to exterminate them