Monarch: Legacy of Monsters S02 E04 Trespass

"A new threat will surface."

To get Hiroshi's device back, Shaw and the team execute a daring heist at Apex Cybernetics.