Modern Family S09 E11 He Said, She Shed

"One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family."

Claire's request to build a “She Shed” in their backyard is denied by the homeowners association and only Luke and Phil know the real reason why. Meanwhile Pameron lets Cam in on a family secret that forces him to visit Mitch's therapist to work through this new information.