Modern Family S06 E04 Marco Polo

"One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family."

Things become tense when the Dunphys temporarily move into a hotel, Gloria is suspicious of Manny's new girlfriend, and Mitchell discovers that he has jinxed Cameron's football team.