Dai-Guard: Terrestrial Defense Corp. S01 E13 Things that Can be Forgiven, Things that Can't be Forgiven

"Make the coffee! File the paperwork! Save the world!"

With Kokubogar needing serious repairs, Shirota resumes his previous assignment as Dai-Guard's tactical advisor…although not everyone is happy to see him after his earlier betrayal. Still, there's little time for bitterness when the office Christmas party is only a few hours away.