The Rookies S04 E12 Reluctant Hero

A rookie accidentally overpowers a professional assassin and is named ""hero"". The assassin vows to kill the rookie and escapes with Jill as a hostage, offering to exchange her for the rookie.