Return to Jupiter S01 E10 Ghosts

The ship has arrived at Ganymed and as the crew prepare for landing they realise that the colony has been destroyed.