The Outpost S03 E10 From Paradise to Hell and Back

"A warrior rises. A legend unfolds."

Yavalla's strength is tested as Wren, her own daughter, confronts her as Janzo, Talon and Zed attempt an assassination. Meanwhile, Tobin's loyalty is questioned.