sword and scale S01 E02 Frenemies

A young woman's body is found folded up in trash can during the middle of a Pennsylvania snow storm.