Partners S01 E17 Follow the Clams?

As Valentine's Day nears, Bob's new love (Aniston), a CPA, fazes him with a request to shave off his goatee; the holiday finds Owen felled by the flu and falling down with exhaustion.