Moonlighting S04 E07 Father Knows Last

"Detectives with a heart"

Mr. Hayes visits Dave after his return to the agency to subtly hint that he should take some responsibility for Maddie's unborn child.