Brothers S02 E24 A CARNATION BY ANY OTHER NAME

Joe and Cliff do not want to live together anymore. Everyone feels cramped in their privacy. In order to complete the change, they immediately enter a contact ad. The badge is a red carnation.