The Adventures of Sir Lancelot S01 E16 The Ruby of Radnor

As a punishment because he rebels at working with Merlin's pigeons, Squire Brian is sent on an errand to deliver a crate of pigeons to a neighboring castle. En route, he becomes involved with a gang of thieves who stole the precious Ruby of Radnor.