Cyborg Kuro-chan S01 E03 Hell Highway

Dr. Go creates a chip that allows Mi to penetrate metal objects and transform them at will. Mi goes out of control with this and eventually becomes a mechanically engineered automobile, which Kuro cannot defeat alone.