Digimon Tamers S01 E15 Snakes, Trains, and Digimon

Takato is depressed after Henry and Rika have previous commitments and can't go Digimon patrolling, but he feels better when he goes with Guilmon to play with his school friends.