The Head S01 E06 Jim's Plan

Jim (The Head) is an animated mutant super-hero with an insanely large cranium. A freak encounter left him with a problem. A big one: he's got an alien named Roy living inside his oversized dome.