First Wave S01 E11 Motel California

Investigating a small California inn, Cade becomes one of the subjects of an alien experiment that makes the guests' dreams come alive so that they can no longer tell what is real and what is merely a beguiling illusion.