Wings S02 E21 Murder She Roast

"Look, up in the air. It's a bird! It's a plane! It's a high-flying comedy - where the laughs always arrive on schedule!"

While the house is being fumigated, Brian is forced to stay with Fay. The experience turns out to be surprisingly pleasant—that is, until he becomes convinced he's seen her featured on the "Most Wanted" show he is watching about a serial killer.