Escape to the Legion S01 E03 Episode 3

Halfway through, three of the recruits have already left and the remaining volunteers are dropping like flies with the medics battling to keep them on their feet.