Codename: Kids Next Door S01 E12 Operation: O.F.F.I.C.E.

When his father brings Numbuh 4 to work for "Bring Your Daughter To Work Day", Numbuh 4 discovers his father's boss plans to send him and all the daughters of his coworkers to Pluto.