Watching S05 E06 Straying

"It was boredom at first sight!"

Things are hotting up with Bernard still staying at the house, Marjorie and Pamela suspecting Brenda of having an affair, and Malcolm seeing Lucinda on the quiet.