Hyakko S01 E12 First with Princess, Second with Prince, and Third with Torako / A Demon's Concern about Torako

All of the girls learn about Torako's past with her two step-siblings once Torako argues with her sister out in the hallway. Torako finally gets Touma to talk to her.