NCIS S04 E23 Trojan Horse

"Back in force."

When Jenny has to attend an overseas conference, Gibbs is made acting director, but he prefers to ignore his duties and lead the investigation of the murder of a man, who was found dead in a taxi headed to the NCIS headquarters.