NCIS S16 E06 Beneath the Surface

"Back in force."

After NCIS arrives at a Halloween crime scene, Torres recognizes the victim as a friend from federal law enforcement training.