NCIS S10 E03 Phoenix

"Back in force."

While on medical leave, Ducky orders the exhumation of a Navy Commander's body from a case closed 12 years ago. As a result, Gibbs tasks Ducky with a slightly different role on the investigation.