NCIS S01 E17 The Truth Is Out There

"Back in force."

When the body of a sailor is found after a party in an illegal night club, the team investigate a number of possible leads - including blackmail and accidental death.