The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe S03 E03 The Prince and the Unruly Royal

Ivandoe's cousin, Dudley, who is more rude than him, is from instructions from the Mighty Stag Kingdom. The two leads into a correctional school made out of candy, owned by a strict governess. That was similar to the "Candy House" story.