The Adventures of Mary-Kate & Ashley S01 E08 The Case of the Shark Encounter (1996)

Three pirates claim that the sharks at a Sea World exhibit are singing, and the girls must figure out where the strange sounds are coming from. (The trip to Orlando was about 2,500 miles from their attic)