Hi-de-Hi! S01 E07 No Dogs Allowed

Jeffrey's marital problems start to interfere with his work, and scandalous rumours are soon circulating around the camp.