Werewolf S01 E11 A World of Difference (part 1)

"He only comes out at night."

Rogan finds Eric locked up in a small town, but when his captive changes into a werewolf and escapes, the bounty hunter finds he's no match for the hunting skills of the wolf.