The Wild Wild West S02 E11 The Night of the Ready-Made Corpse

Fabian Lavender is a master of disguises, but West is not fooled. Neither is Lavender --- who locks West in one of his gas-filled crypts.