From the Earth to the Moon S01 E09 For Miles and Miles

America's first man in space, Alan Shepard, is grounded with an inner ear disorder. A thankless new desk job starts to look permanent, until fate—and surgery—bring him a chance to rescue the space program.