The Sound Collector S01 E57 Snowboarding

Mole has her nose pressed against the window. She huffs because she wants it to snow. When the Sound Collector inspects the barometer, it depicts winter sunshine.