Treasury Men in Action S05 E25 The Case of the Deadly Dilemma

Undercover agent Frank Ames poses as a small-time hoodlum and gets himself hired by racketeer Herb Kerry. His mission is to uncover information on the criminal's counterfeiting operation. Kerry gets suspicious because of all the questions Ames asks and gives him a job to prove he's not a cop: to carry out a "hit".