The Rockford Files S01 E20 The Four Pound Brick

"This is Jim Rockford. At the tone leave your name and message, I'll get back to you."

A cop dies in an accident that his mother refuses to accept. Rocky offers Jim's services free of charge. After begrudgingly accepting the case he discovers that dirty cops might be involved which then pits him against a very angry Lt. Diel.