Pathfinders to Venus S01 E06 The City

The British space explorers, searching inside a Venusian volcano for Captain Wilson, are hunted down by a primitive species of men. Making their escape, they are trapped by roof falls and molten lava as the volcano erupts.