Bridges to Cross S01 E04 A Theory of Dark Thunder

Peter's mechanic comes to him with two slugs he removed from the upholstery of a burned out car he bought. Peter finds the car had been owned by the now deceased Gregor Reddin, a large publisher of pornography. Tracy and Peter suspect a cover-up surrounding Reddin's death.