I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level S02 E08 We Went Swimming in the Sea

Azusa takes her family to the ocean, where they meet a jellyfish spirit who also happens to be a painter.