Mid-Century Modern S01 E03 Turbulence

"Old friends. New roommates."

On a flight, Arthur encourages Jerry to repair his relationship with his estranged daughter. When Bunny's sister, Mindy, visits, he tries to keep the peace between her and Sybil.