Pokémon Chronicles S01 E11 Celebi and Joy!

Richie and Sparky are in the big city, where the nearest Pokémon Center is scheduled for demolition. Two Nurse Joys—a grandmother and granddaughter—are trying to stop the demolition crew, so Richie and his Pokémon step in to drive off the crew's Pokémon.